Parata di stelle venerdì 8 giugno all’Auditorium della Conciliazione di Roma, dove si è svolta la premiazione del “Gran Premio Internazionale del Doppiaggio”: una passerella di grandiose voci che, almeno per una volta, hanno avuto anche un volto!
A fare gli onori di casa c’erano Pino Insegno e Francesca Draghetti. Davvero molti gli ospiti intervenuti tra i premiatori: Giulio Scarpati, che ha definito questa premiazione “una festa di famiglia”; e poi Massimo Ghini, Giancarlo Giannini, Giuliano Gemma, Leo Gullotta, Enrico Brignano, Valeria Fabrizi…Guest-star della serata, l’attore italo-americano e Premio Oscar F. Murray Abraham.
Ben 16 i premi assegnati: tra questi, Andrea Mete come miglior doppiatore emergente; Fiamma Izzo, miglior adattamento per il film “In viaggio con Evie”; Massimo Lopez, miglior doppiatore talent per il pinguino Ramon in “Happy Feet”; “Giu per il tubo” come miglior film d’animazione; “Lost” come migliore serie televisiva; Rodolfo Bianchi, miglior direttore del doppiaggio per il film “The Departed”; Massimo Rossi, miglior doppiatore protagonista. Doppio trionfo per la splendida Maria Pia Di Meo, alla quale è stato assegnato il premio come miglior doppiatrice protagonista per il film “Il diavolo veste Prada", ma anche il premio del pubblico. Miglior film della stagione 2006/2007 è risultato “The Departed”.
Assegnati anche alcuni premi speciali, che hanno segnato anche i momenti più intensi della serata: il premio alla carriera all’insuperabile Peppino Rinaldi, storica voce del doppiaggio italiano; a ritirare il riconoscimento, l'attuale moglie Maria Pia Casilio e i figli Massimo, Antonella e Francesca. Un altro premio alla carriera è stato assegnato a Renato Izzo, per il suo grande lavoro in questo campo come direttore: a ritirarlo sono salite sul palco le sue figlie Fiamma e Giuppy.
I momenti musicali della serata erano affidati ai Baraonna, che si sono esibiti in alcuni medley, tra i quali le canzoni vincitori dell’Oscar e le più conosciute musiche dei film Disney.
Il commovente momento di chiusura ha ricordato i grandi doppiatori scomparsi nell’ultimo anno, come Angiolina Quinterno, Carlo Baccarini e Cesare Barbetti.
Cinema